
童年是五彩斑斕的畫冊,童年是一串串五光十色的珍珠,童年是一束燦爛的花束。在這個滿地金黃的豐收季節里,灌州小學一年級的孩子會收獲些什么呢?
Childhood is a colorful album, childhood is a string of colorful pearls, and childhood is a bunch of brilliant flowers.In this golden harvest season, what will the first grade children of Guanzhou primary school get?
看!孩子們在一張張白紙上,用自己的雙手繪出了拼音的色彩。
Look! The children drew Pinyin colors with their own hands on a piece of white paper.
                 
一幅幅拼音小報,將教室外的文化墻裝扮成了一道美麗的風景線,聽,下課鈴響,孩子們紛紛走到文化墻邊,不由自主地拼讀起來。
Pinyin tabloids dress up the cultural wall outside the classroom as a beautiful scenery. After class, the bell rings, and the children go to the cultural wall and spell it involuntarily.
       
自創的拼音卡片,給課間增添了不少樂趣。
The self created Pinyin card adds a lot of fun to the class.

一個個,一群群可愛的孩子們暢游在拼音王國里,感受著拼音的樂趣,瑯瑯的拼讀聲,一張張小臉上洋溢著快樂的笑容,我想,這就是孩子們的收獲吧!
One by one, groups of lovely children swim in the Pinyin Kingdom, feeling the fun of Pinyin, the sound of spelling, and happy smiles on their small faces. I think this is the harvest of the children!
       
“玩中學、學中玩”的教育方法,將“玩”和“學”結合起來,通過“玩”來激發孩子求知的動力、培養習得的知識、提高動手協作的能力,使他們在“玩”的過程中自由、快樂地學習和探索。
The educational method of "learning by playing and playing by learning" combines "playing" and "learning" to stimulate children's motivation to seek knowledge, cultivate acquired knowledge and improve their ability of hands-on cooperation through "playing", so that they can learn and explore freely and happily in the process of "playing".
來源:灌州小學 編輯:信息中心 撰稿:一年級語文組,翻譯:劉磊 |